Universiteit Leiden

nl en

Beleef de Japan-collecties

Oude kaarten, fraaie gekleurde tekeningen, vroege foto’s, zeldzame boeken en zelfs een heuse liefdesbrief. De Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) beheert een belangrijke en zeer gevarieerde Japan-collecties. Van januari tot en met december 2026 worden allerlei publieksactiviteiten rond de Japan-collecties georganiseerd.

In 2026 is het 200 jaar geleden dat Philipp Franz von Siebold (1796 –1866) als geneesheer van de Nederlandse handelsnederzetting Dejima deelnam aan de vierjaarlijkse reis van het opperhoofd naar het Japanse hof in de hoofdstad Edo. Tijdens deze hofreis hield Von Siebold een dagboek bij, wat hij uitwerkte tot een reisverslag.

De omvangrijke collectie Japonica waarmee hij in 1829 uit Japan terugkeerde werd later aangekocht door koning Willem III, die het vervolgens aan de Nederlandse overheid schonk. Eind negentiende eeuw werd de collectie verspreid over een aantal musea en de universiteit in Leiden. Tot het deel dat werd overgedragen aan de UBL behoren Japans-Nederlandse woordenboeken, Japanse literatuur, kaarten, en tekeningen.

Blijf op de hoogte

Wil jij voor de bovenstaande activiteiten persoonlijk uitnodigingen ontvangen? Meld je aan voor onze mailinglijst

Enkele van de oudste foto's genomen in Japan worden bewaard in de collecties van de UBL (PK-F-60.936)

Activiteiten

Alle activiteiten en uitzendingen worden apart aangekondigd via nieuwsberichten, agenda’s, uitnodigingen en social media. Hieronder een overzicht van de vele activiteiten die zullen plaatsvinden.

In Contact met Collecties

Wilt u meer leren over de Japan-collecties? Tijdens de In Contact met Collecties-sessies, krijgt het publiek de kans zelf bijzondere stukken uit de Bijzondere Collecties van dichtbij te bekijken. Conservatoren geven tekst en uitleg bij de stukken. Er worden vier verschillende In Contact met Collecties-sessies georganiseerd, waarbij Japanse fotografie, kaarten en atlassen, Japanse kunst en Westerse boekbindingen met een Japanse touche centraal staan.

Video-podcasts en blogs

In de nieuwe vierdelige video-podcastserie Op zoek naar Japan gaan we in gesprek met conservatoren en onderzoekers over de verhalen achter stukken uit Bijzondere Collecties, waaronder moderne Japanse kunst, reisverhalen, landschappen en kaarten. Daarnaast schrijven conservatoren en gastauteurs vier blogberichten voor het Leiden Special Collections Blog over hun onderzoek naar interessante stukken uit de Japan-collecties.

Boeken Nippon en Japanse fotografie

In 1826 nam Philipp Franz von Siebold (1796 –1866) als geneesheer van de Nederlandse handelsnederzetting Dejima deel aan de vierjaarlijkse reis van het opperhoofd naar het Japanse hof in de hoofdstad Edo. Tijdens deze hofreis hield Von Siebold een dagboek bij, wat hij uitwerkte tot een reisverslag: Nippon genaamd. Van dit boek verschijnt in samenwerking met uitgever Lannoo een prachtige heruitgave. Auteurs Matthi Forrer en Kuniko Forrer belichten Nippon en voorzien de onderwerpen van toelichtingen.

In het boek Light over Dejima wordt de vroege fotografie in Japan uit de collecties van de UBL, Universiteit van Tokio en enkele kleinere verzamelingen belicht. Het boek gaat in op de introductie van fotografie in Japan en wordt geschreven door conservator fotografie Maartje van den Heuvel en
Akiyoshi Tani van de Universiteit van Tokio. Het Engelstalige boek verschijnt bij Amsterdam University Press.

Leeslijsten en symposia moderne Japanse literatuur

In samenwerking met Leidse onderzoekers maken we twee interessante online leeslijsten met boeken uit de moderne Japan-collecties over aansprekende maatschappelijke onderwerpen. In de UB worden de besproken boeken ook fysiek aangeboden in een speciaal leesmeubel in de Huygens-zaal. Daarnaast worden twee literaire symposia rond de moderne Japan-collecties georganiseerd.

Filmprogramma

De UBL heeft een zeer grote collectie met dvd’s uit Japan. Het betreft een representatieve collectie van twintigste -eeuwse Japanse cinema. In samenwerking met studievereniging Tanuki wordt een interessant filmprogramma georganiseerd, waarbij bijzondere, unieke en klassieke films worden vertoond, die door deskundigen worden ingeleid.

Evenement Giant Robots

De Japan-collecties van de UBL omvatten ook modern en popcultuur materiaal, zoals Manga’s, (geanimeerde) films en academische analyses van deze popcultuur uitingen. Tijdens het evenement Giant Robots wordt de Japanse popcultuur, specifiek gericht op Giant Robots, Gundams en Mecha’s via korte lezingen, vertoningen van filmfragmenten en podiumdiscussies belicht.

Lezingen medische topstukken

In samenwerking met Studium Generale wordt in het najaar een lezingenreeks gehouden rond de prachtige collectie Japanse medische tekeningen. Voor de lezingen zijn sprekers van naam en faam gevraagd om hun kennis met het publiek te delen. De lezingenreeks wordt gehouden in het Kartini Auditorium in de UB.

EAJRS-congres

Het jaarlijks congres van de European Association of Japanese Resource Specialists (EAJRS) wordt in september 2026 georganiseerd in Leiden. Het congres duurt vier dagen en is een goede gelegenheid om de deelnemers kennis te laten maken met de Japan collecties en de Asian Library. Het congres kent een academisch karakter.

Ansichtkaart Fuji
Meer in Japan met op de achtergrond Fuji, Ansichtkaart (KITLV 175476).
Deze website maakt gebruik van cookies.  Meer informatie.