Licht over Deshima - symposium, boekpresentatie en opening tentoonstelling
Portretten, ontmoetingen, huiselijke taferelen, straatgezichten en landschappen. De vroegste foto’s van Japan tonen niet alleen de ontwikkeling van een nieuwe techniek, maar vormen ook een zeldzaam visueel verslag van een samenleving in verandering. Hoe bereikte de fotografie Japan in de negentiende eeuw?
Op donderdag 24 september staat de introductie van de fotografie in Japan in de periode 1840-1870 en de rol van de Nederlanders daarbij centraal. In de vroege fotografie is het oude Japan te zien, ontmoetingen en samenwerkingen tussen Japanners en Nederlanders, sociale spanning bij het opengaan van Japan en het bouwen aan een nieuw Japan.
In de Universiteitsbibliotheek wordt een symposium en de presentatie van het boek Licht over Deshima gehouden. Aansluitend vindt in Japanmuseum SieboldHuis de opening van de tentoonstelling Licht over Deshima plaats. Voor de twee evenementen moet je je apart aanmelden.
Symposium en boekpresentatie – Universiteitsbibliotheek
Kartini Auditorium, Universiteitsbibliotheek
Witte Singel 27, 2311 BG Leiden
Tijdens het internationale symposium geven conservatoren en specialisten van Universitaire Bibliotheken Leiden, de Universiteit van Tokio en diverse musea presentaties over vroege Japanse fotografie in hun collecties. Aansluitend wordt het eerste exemplaar van het boek Licht over Deshima gepresenteerd. Het symposium en de boekpresentatie zijn in het Engels.
In Licht over Deshima - geschreven in het Japans, Engels en Nederlands - wordt de vroege fotografie in Japan uit de collecties van de UBL, Universiteit van Nagasaki en enkele kleinere verzamelingen belicht. Licht over Deshima gaat in op de introductie van de fotografie in Japan, met focus op de rol van de samenwerking tussen Japanners en Nederlanders, aanvankelijk op Deshima, in de periode 1843-1870. Het boek is een uitgave van Wbooks (ISBN 9789462587977), onder redactie van Maartje van den Heuvel en Akiyoshi Tani, omvat 320 pagina’s, bevat ongeveer 200 afbeeldingen en is verkrijgbaar voor 39,95 euro.
Aanmelden (= apart van de opening van de tentoonstelling in Japanmuseum SieboldHuis) is verplicht:
AanmeldenProgramma
10:30 uur | Registratie en koffie/thee
10:45 uur | Zaal open
11:00 uur | Welkomstwoord
11:05 uur | Lezing 1: Maartje van den Heuvel, conservator fotografie Universitaire Bibliotheken Leiden en gastcurator van de tentoonstelling. De geschiedschrijving aan de Universiteit Leiden over de introductie van fotografie in Japan vanuit Deshima
11:45 uur | Lezing 2: Akiyoshi Tani, fotospecialist, Center for Collaborative Research on Historical Resources. Over de introductie van fotografie in Japan. Hedendaagse opvattingen over de introductie van dit nieuwe medium.
12:30 uur | Lunch
13:30 uur | Hans Rooseboom, conservator fotografie, Rijksmuseum Amsterdam, Over de schenking aan het Rijksmuseum van 121 foto’s gemaakt en verzameld door de gebroeders Bauduin in de tijd dat zij in de jaren 1860 in Japan werkten.
14:00 uur | Sara Keijzer, conservator fotografie, Het Scheepvaartmuseum, Amsterdam, Over de albums van Dirk de Graeff van Polsbroek, in de jaren 1850 en ’60 een van de belangrijkste Nederlandse diplomaten in Japan.
14:30 uur | Esther Scholtes, conservator fotografie, Koninklijke Verzamelingen, Den Haag, Over het Japanse gezantschap dat in 1862 Europa en ook Nederland bezocht, de relaties met het koningshuis en uitwisseling van geschenken.
15:00 uur | Boekpresentatie met twee eregasten, waaronder Herman Moeshart, voormalig medewerker van het Prentenkabinet en auteur van het eerste boek over de geschiedenis van de vroege Japanse fotografie. Met dit baanbrekende werk legde hij een belangrijke basis voor de geschiedschrijving van de vroege Japanse fotografie.
15:30 uur | Wandeling naar het SieboldHuis, Rapenburg 19, Leiden
Opening tentoonstelling – Japanmuseum SieboldHuis
Japanmuseum SieboldHuis
Rapenburg 19, 2311 GE Leiden
Je bent donderdag 24 september van harte welkom om de feestelijke opening van de tentoonstelling Licht over Deshima in Japanmuseum SieboldHuis bij te wonen.
Licht over Deshima nodigt uit om de vroegste fotografie van Japan te ontdekken. De tentoonstelling laat zien hoe Nederlandse en Japanse artsen en onderzoekers halverwege de negentiende eeuw op Deshima gingen experimenteren met fotografische technieken. Fotografie groeide daarna uit tot een onschatbaar middel voor het vastleggen van een samenleving in verandering. Deze fascinerende geschiedenis krijgt in het voormalige woonhuis van Philipp Franz von Siebold, die de kennisuitwisseling tussen Japan en Nederland een blijvende impuls gaf, een extra laag van betekenis.
Aanmelden (= apart van het symposium en de boekpresentatie in de universiteitsbibliotheek) is verplicht. Wil je een introducee meenemen? Dan kun je twee kaarten voor de opening reserveren:
Aanmelden (= apart van het symposium en de boekpresentatie in de universiteitsbibliotheek) is verplicht. Wil je een introducee meenemen? Dan kun je twee kaarten voor de opening reserveren:
AanmeldenProgramma
15.30 uur | Ontvangst (deuren open)
16.15 uur | Openingswoord door Marianna van der Zwaag, directeur
16.20 uur | Presentatie van het boek Licht over Deshima aan de heer Michii Rokuichiro, Ambassadeur van Japan in Nederland, en Prescillia van Noort, wethouder Cultuur van de gemeente Leiden
16.30 uur | Introductie door Maartje van den Heuvel, conservator fotografie Universitaire Bibliotheken Leiden en gastcurator van de tentoonstelling
16.35 uur | Bezichtiging van de tentoonstelling op zaal en borrel
18.00 uur | Einde opening
Het symposium, het boek en de tentoonstelling zijn het resultaat van een bijzondere samenwerking tussen Universitaire Bibliotheken Leiden, Nagasaki University Library, Japanmuseum SieboldHuis en diverse musea en fotocollecties in Nederland en Japan.