1,026 zoekresultaten voor “literary multilingualism and translational” in de Publieke website
-
Collega’s op The Conversation
Het afgelopen jaar verschenen twaalf artikelen van Leidse geesteswetenschappers op The Conversation, een Engelstalig platform dat aan wetenschap gerelateerd nieuws vertaalt naar een breed publiek. Lees hun artikelen hier!
-
Het mastermentoraat: een praktisch aanspreekpunt en gezellige online koffieuurtjes
Voor eerstejaars bachelorstudenten is het een bekend fenomeen: studentmentoren. Deze ouderejaars helpen de nieuwelingen in groepjes op weg. Vanwege de coronacrisis is er dit jaar voor gekozen om ook een mentorprogramma op te richten voor de nieuwe masterstudenten. Wij gingen in gesprek met drie studentmentoren…
-
Sara Brandellero: 'We moeten de stad beschermen tegen een overdaad aan licht’
Op 25 september viert Leiden de nacht met het evenement Seeing Stars. Wat maakt de stedelijke nacht zo bijzonder? We vroegen het universitair docent Sara Brandellero, die onderzoek doet naar steden, nacht en migratie.
-
Nadine Akkerman legt verborgen Britse stemmen bloot
Dankzij een bijzondere Europese subsidie kan Nadine Akkerman zich de komende vijf jaar richten op stemmen uit het verleden die anders misschien wel nooit gehoord zouden zijn. Want wat blijkt? In de 16e en 17e eeuw kwamen er ook al een soort ghostwriters voor. ‘Er werkten veel meer mensen aan een tekst…
-
Special Recognition Award voor 3 geesteswetenschappers
De internationale World Cultural Council (WCC) heeft wetenschappers Nadine Akkerman, Victoria Nyst en Alicia Schrikker bekroond met de Special Recognition Award, een speciale erkenning voor talentvolle jonge wetenschappers van de universiteit die de prijsuitreiking organiseert, dit jaar is dat de Universiteit…
-
Nadine Akkerman wint LUCAS Publieksprijs 2021
Nadine Akkerman heeft de LUCAS Publieksprijs 2021 gewonnen. Deze prijs is bedoeld voor onderzoekers die een publiek aanspreken dat breder is dan de academische gemeenschap. De prijs bestaat uit 1000 euro, een wisselbeker en eeuwige roem.
-
In vroegmodern Engeland werden kinderen verkocht aan de hoogste bieder: ‘Werd gepresenteerd als zorgsysteem’
Kinderen die in het vroegmoderne Engeland hun vader verloren, liepen het risico verkocht te worden aan de hoogste bieder. Hoewel Shakespeare erover schreef in zijn toneelstukken, verdween de praktijk lange tijd uit het collectieve geheugen. Universitair docent Lotte Fikkers haalt hem in een nieuw Vidi-onderzoek…
-
‘Middeleeuwse vrouwen kregen hun eerste kind veel later dan gedacht’
Vrouwen in de middeleeuwen werden veel jonger moeder dan vandaag de dag, zo laten kostuumdrama’s ons graag geloven. Universitair docent Krista Milne wil dat beeld met een NWO XS-beurs gaan weerleggen. ‘In het verleden zijn lang niet alle data meegenomen.’
-
Holly Riach: ‘Vroegmoderne boeken zijn minder chaotisch dan gedacht’
In de vroegmoderne tijd was het de gewoonste zaak van de wereld om in een boek met gedichten ook recepten, juridische stukken of medische geschriften tegen te komen. Holly Riach verdiepte zich tijdens haar promotietraject in de achterliggende principes van deze ‘miscellanies’.
-
Van stok tot geleidehond: Krista Milne brengt het leven van middeleeuwers met een beperking in kaart
Hoe was het leven voor mensen met een beperking in de middeleeuwen? Universitair docent Krista Milne dook in middeleeuwse manuscripten en vond meer dan dertig afbeeldingen van hulphonden in alle soorten en maten. Nu stelt een Vidi-beurs haar in staat om haar onderzoek uit te breiden met de vraag welke…
-
Giant Robots, Big Ideas - Exploring the World of Mecha in Japanese Animation
Van torenhoge mechanische helden tot stadsverwoestende veldslagen: gigantsiche robots uit Japan zijn uitgegroeid tot een van de meest iconische beelden in animatie. Op 28 april 2026 organiseert de Universiteit Leiden 'Giant Robots, Big Ideas', een middagprogramma dat onderzoekt hoe deze spectaculaire…
-
Pools-Nederlands onderzoek naar fragmenten van een Oudengels psalterium ontvangt financiering van de British Academy
Thijs Porck (Universiteit Leiden) en Monika Opalińska (Universiteit van Warschau) hebben een kleine subsidie ontvangen van het Neil Ker Memorial Fund (British Academy) voor hun onderzoek naar de fragmenten van een 11e-eeuws manuscript die verspreid over Europese bibliotheken in Nederland, Polen, Duitsland…
-
Waarom sommige rechtszaken cultureel gezien niet opgelost kunnen worden
Strafzaken die mislopen worden steeds weer opgevoerd, volgens promovenda Tessa de Zeeuw. De Zeeuw: ‘Ook al komt de rechter tot een kloppend oordeel, juridisch gezien, de vraagstukken die verschijnen in een zaak zoals Lucia de Berk blijven de samenleving “plagen”.’
-
Thijs Porck bij Sleutelstad FM en NPO Radio 1 over Netflix-film ‘The Dig’
De film ‘The Dig’ gaat over de bijzondere opgravingen van Sutton Hoo (een landgoed in Engeland) in 1939. Tijdens deze opgravingen vindt de opgraver een schip van 27 meter lang en dat is volgens Thijs Porck heel uniek.
-
Sara Polak in De Groene Amsterdammer over Biden en Roosevelt
De Amerikaanse president Joe Biden wordt regelmatig vergeleken met zijn voorganger Franklin Roosevelt. Ook zelf maakt hij die vergelijking graag. In de Groene Amsterdammer onderzoekt universitair docent Sara Polak waarop die vergelijking is gebaseerd.
-
Pauline Slot in Trouw over hoe haar literair talent ontdekt werd
Het is uitzonderlijk dat een debutant uit de stapel ingezonden manuscripten wordt geplukt. Hoe wordt literair talent dan ontdekt? Slot vertelt over hoe zij werd ontdekt.
-
Karène Sanchez genomineerd voor Leidse Onderwijsprijs
Welke docent kan studenten bijzonder goed motiveren of verweeft actueel onderzoek in zijn colleges? Het Leids Studentenplatform heeft de genomineerden bekend gemaakt voor de jaarlijkse Leidse Onderwijsprijs en Dr. Karène Sanchez, docente Franse taal en cultuur, is een van de kanshebbers.
-
Nadine Akkerman over haar nieuwe boek Spycraft: ‘Je komt overal complotten tegen’
De wereld van vroegmodern Europa barstte van de spionage en geheime operaties. Hoogleraar Nadine Akkerman en Pete Langman onthullen de Engelse spionagetechnieken van de zestiende en zeventiende eeuw in hun boek: Spycraft: Tricks and Tools of the Dangerous Trade from Elizabeth I to the Restoration.
- Siebe Bluijs wint Verwey-schrijfwedstrijd
-
Nanne Timmer over de erfenis van Fidel en Raúl Castro in de Volkskrant
Het Castro-tijdperk is ten einde op Cuba. Raúl Castro heeft het presidentschap overgedragen aan de volgende generatie. In de Volkskrant wordt de erfenis van Raúl en zijn broer Fidel geanalyseerd. Cultuurkundige Nanne Timmer gaat in op de positie van kunst en literatuur onder het bewind van de broers…
-
Aafje de Roest in de NRC over hiphopteksten tijdens Nederlands les
Promovendus Aafje de Roest vertelt in de NRC hoe hiphopteksten bespreken tijdens de literatuurles jongeren kan uitdagen om ook een boek op te pakken.
-
Sarah Polak in Trouw: “De negatieve sfeer over Biden is oneerlijk”.
Nu Biden het Witte Huis verlaten heeft, wordt er nagedacht over zijn nalatanschap. Universitair docent Sara Polak sprak erover in Trouw.
-
Erik Hazelhoff Biografieprijs voor Honings en Van Zonneveld
Op 14 april 2014 mochten Neerlandici Rick Honings en Peter van Zonneveld de Erik Hazelhoff Biografieprijs 2014 in ontvangst nemen voor hun boek 'De gefnuikte arend', over het leven van Willem Bilderdijk.
-
Sara Polak in Het Financieele Dagblad over white supremacism tijdens de Amerikaanse midterms
'White supermacism' is een aanjager van verhalen over verkiezingsfraude, betoogt universitair docent Sara Polak in Het Financieele Dagblad.
-
PhD positions in Medieval and Neo-Latin Studies (Prague)
New PhD opportunities in Medieval and Neo-Latin Studies, a collaboration between the Institute of Greek and Latin Studies, Faculty of Arts, Charles University, and the Institute of Philosophy, Czech Academy of Sciences. Deadline for application: 31 March 2025.
-
Sara Polak op De Correspondent over Amerikaanse partijpolitiek en abortus
Abortus is lang een relatief klein thema in de Amerikaanse politiek geweest. Dat de uitspraak van het Amerikaans hooggerechtshof nu wereldnieuws is, komt volgens universitair docent Sara Polak door Amerikaanse partijpolitiek. Op De Correspondent gaat ze dieper op het thema in.
-
De man die 4000 oude handschriften beheert: portret Erik Kwakkel in NRC
Van mavist klom hij op tot boekwetenschapper en Scaligerhoogleraar, naar de baanbrekende humanist Josephus Justus Scaliger. Met de leeropdracht ‘Bijzondere Collecties’, bestudeert Erik Kwakkel de enorme verzameling Middeleeuwse handschriften van de Universiteitsbibliotheek. Een interview in NRC.
-
Sara Polak in OVT over abortusrechten in de Verenigde Staten
De abortuswetgeving in de Verenigde Staten staat op het punt om strenger te worden. In het radioprogramma OVT vertelt universitair docent Sara Polak waarom abortus zo’n belangrijk politiek thema is geworden.
-
Op carrièrejacht met Remco en Christel
Gemiddeld 71% van de afgestudeerden Geesteswetenschappen vindt binnen twee maanden een goede baan. Toch lijkt het niet altijd even makkelijk om aan die eerste baan te komen. Columnisten Remco en Christel vertellen over de dingen die zij allemaal ondernemen.
-
Nadine Akkerman bij NPO Radio 1 over Elizabeth Stuart
Hoogleraar Vroegmoderne Literatuur en Cultuur Nadine Akkerman deed onderzoek naar en schreef een boek over Elizabeth Stuart en vertelde over het leven van de Schotse koningsdochter.
-
Roberta D'Alessandro benoemd tot Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia
Professor Roberta D'Alessandro, werkzaam bij de opleiding Italiaanse taal en cultuur, is bekroond met een van de hoogste onderscheidingen van Italië: ze is nu een Ridder van de Orde van de Ster van Italië (Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia). D'Alessandro kreeg het nieuws op 2 juni te horen…
-
Papieren snippers en de Spaanse Inquisitie
Boekhistoricus Erik Kwakkel vond eerder deze week een intrigerend tekstfragment dat onverwacht bewijs levert van een aantal problemen waar vroege boekdrukkers tegenaan liepen: censuur en het zoeken naar en printen van Kerkelijke goedkeuring.
-
Yra van Dijk in NRC over een brede visie op onderwijs
Arbeidsproductiviteit van afgestudeerden mag niet het primaire doel zijn van onderwijs. Dat stelt hoogleraar Yra van Dijk samen met andere wetenschappers in NRC.
-
E38.000 subsidie voor Kitty Zijlmans en Leon Wainwright
De Arts and Humanities Research Council (AHRC) in samenwerking met NWO heeft aan Leon Wainwright (The Open University, UK) en Kitty Zijlmans een subsidie toegekend voor hun netwerk- en uitwisselingsprogramma ‘Sustainable Art Communities: Creativity and Policy in the Transnational Caribbean’.
-
Sara Polak in Trouw: ‘Polarisatie is zelf ook een frame’
Universitair docent Sara Polak gaf een workshop aan de Trouw-redactie over polarisatie in de media en het gevaar van politieke verslaggeving als wedstrijdverslag.
-
Mineke Schipper en Lara Weiss in NRC over scheppingsmythen
Waar komen de eerste mensen vandaan? Als antwoord op die vraag bestaan honderden verschillende vertellingen. In NRC gaan emeritus hoogleraar Mineke Schipper en onderzoeker Lara Weiss in op deze scheppingsmythen.
-
Thijs Porck in NRC over nieuwe Tolkien-serie
De nieuwe serie ‘The Lord of the Rings: The Rings of Power’ roept gemengde reacties op. Een deel van de Tolkien-fans is boos over de aanpassingen die zijn gedaan aan het werk van de schrijver van Lord of the Rings. Universitair docent Thijs Porck reageert in NRC.
-
Coptic Course NOSTER
NOSTER, the Dutch National research school for Theology and Religious Studies, organizes a Coptic Course in the fall of 2023. Students can enroll until October 1.
-
Festschrift ter ere van Cisca Hoogendijk
Tijdens een feestelijke virtuele bijeenkomst op 8 december werd Cisca Hoogendijk ter gelegenheid van haar 65ste verjaardag verrast met een feestbundel, met als editors haar oud-studenten aan het Leids Papyrologisch Instituut Joanne Stolk (Gent/Oslo) en Guus van Loon (Wenen).
-
Paul WoutersFaculteit der Sociale Wetenschappen
-
Mattijs Numans -
Evgenia MouresiotiFaculteit der Geesteswetenschappen
-
Het belang van vriendschappen voor het verminderen van stressreacties bij jonge mensen die een ingrijpende ervaring hebben opgedaan tijdens hun
Van alle kinderen en adolescenten die wereldwijd opgroeien, maakt ongeveer de helft ten minste één ingrijpende gebeurtenis mee in de jeugd. Deze ingrijpende jeugdervaring is een van de belangrijkste voorspellers voor psychopathologie in het latere leven.
-
Bioorthogonal Labeling Tools to Study Pathogenic Intracellular Bacteria
In this thesis, bioorthogonal chemistry is combined with correlative light-electron microscopy to selectively label and study pathogenic intracellular bacteria within the host immune cell.
-
Popular Music in Southeast Asia
From the 1920s on, popular music in Southeast Asia was a mass-audience phenomenon that drew new connections between indigenous musical styles and contemporary genres from elsewhere to create new, hybrid forms. This book presents a cultural history of modern Southeast Asia from the vantage point of popular…
-
A bioorthogonal chemistry approach to the study of biomolecules in their ultrastructural cellular context
In this thesis the combinatorial use of bioorthogonal labelling and Electron Microscopy (EM)-based imaging techniques is explored to enable observations of specific molecular targets in their ultrastructural context within the cell.
-
Feifei Wang -
Dorien Peters -
Alisa van de HaarFaculteit der Geesteswetenschappen
-
Liwen MengFaculteit der Sociale Wetenschappen
