Studievoorlichting

Het project onderzoekt hoe tweetalige sprekers omgaan met lexico-syntactische kenmerken – waaronder grammaticaal geslacht, classifiersystemen en de lineaire volgorde van adjectieven en naamwoorden – in het Spaans en het Chinees, zowel in eentalige als tweetalige contexten.

Kunnen slimme suggesties vertalers helpen om beter met machinevertaling te werken? Nu machinevertaling de norm wordt, wordt van professionele vertalers gevraagd om de output ervan te corrigeren; een proces dat post-editing wordt genoemd. Maar hoe kunnen we dit gemakkelijker en effectiever maken?

Dit project gaat over de eigenschappen van kwantiteitsuitdrukkingen in verschillende talen vanuit het perspectief van hoe kwantiteit in het menselijk brein wordt weergegeven.

In een open brief vragen tachtig factcheckorganisaties om meer actie van het videoplatform YouTube tegen de verspreiding van nepnieuws. Peter Burger, universitair docent journalistiek en factchecker bij NieuwsCheckers, vertelt in Trouw over hoe snel fake news verspreid wordt via het platform en wat…

Op 1 november promoveert Andrew Wigman. Het Leiden University Centre for Linguistics feliciteert Andrew!

Als mensen met elkaar praten wisselen sprekers elkaar soepel af, met gemiddeld zeer korte tussenliggende pauzes. Gesprekspartners moeten daarom steeds vooruit plannen wat ze willen zeggen en wanneer ze de beurt kunnen overnemen. Spraakmelodie speelt hier hoogstwaarschijnlijk een rol bij, maar onduidelijk…

Dit handboek brengt een wereldwijd representatief team van wetenschappers samen en biedt een uitgebreid overzicht van comparatieve syntaxis, de studie van universele en variabele eigenschappen van de structuur van bouwstenen in menselijke taal.

Per 1 januari 2019 is Gijsbert Rutten benoemd tot onderwijsdirecteur bij het Leiden Centre for Linguistics (LUCL). We vroegen hem naar zijn plannen.

Sinoloog en gastconservator van het Taalmuseum Jeroen Wiedenhof vertelt Sleutelstad FM over Vol van karakter, een expositie die aan de hand van unieke én alledaagse voorwerpen laat zien hoe Chinezen met taal omgaan.

Prof.dr. Niels Schiller is experimenteel taalwetenschapper. Hij houdt zich bezig met verwerkingsprocessen van taal in de hersenen en werkt nu aan een videobril voor doven en slechthorenden.

Lezing

This thesis focuses on addressing four research problems in designing embedded streaming systems.

Met de app Duolingo leren miljoenen mensen dagelijks een vreemde taal. Hoogleraar Nivja de Jong vertelt aan het FD hoe effectief de app is.

Hospital pharmacies face significant challenges: the demand for sterile drug reconstitutions is increasing, while specialized personnel remain scarce. Automation offers a potential solution, but its practical implementation in hospitals is still unclear.

The zebrafish is a promising vertebrate model organism in early drug discovery and development.

The Vallesian, 11.1-9 Ma, was a special time in the Vallès-Penedes basin near Barcelona, where a biodiversity hotspot existed. Europe had a subtropical climate, with rhinos, forest giraffes, lions, hyenas, flying squirrels and primates.

Creooltalen hadden lang een slechte naam. Ze zouden simpeler zijn dan andere talen en daardoor minder het onderzoeken waard. Universitair docent Benjamin Storme en promovendus Tristan Chopinez willen dat beeld veranderen.

AI heeft enorm maatschappelijk en economisch potentieel en wordt breed toegepast. Toch zijn er uitdagingen: hoe combineren we menselijke waarden met AI, maken we AI transparanter en begrijpelijker, en wat leren AI en menselijke cognitie van elkaar, bijvoorbeeld over taal leren?

Lezing

Lezing, colloquium

Studievoorlichting

Drie promovendi in de Leidse geesteswetenschappen hebben een subsidie ontvangen van NWO voor een promotieplaats en een kans door te stromen naar een wetenschappelijke staffunctie. Zij gaan onderzoek doen naar: de culturele identiteit in online Nederlandse jeugdcultuur, de basis van de ethiek in het…

This thesis focusses on the temperature structure in protoplanetary disks. The relation between structures seen in the dust and gas-phase molecules is investigated.

Promotor: S.M. Verduyn Lunel

Door lexicale en morfo-syntactische patronen te documenteren onder P'urhepecha-sprekers in Mexico en de Amerikaanse diaspora, zal dit project de bronnen van taalvariatie onderzoeken. De daaropvolgende online dialectatlas zal dienen als een online bron voor sprekers, leerlingen en onderzoekers van de…

Er zijn meerdere manieren om contact op te nemen als je een vraag hebt!

Organisatie van het Max Havelaar Toesprakentoernooi

Een taalkundige prehistorie van het Tarimbekken in Noordwest-China

Haal alles uit je studie aan de Universiteit Leiden door deel te nemen aan onze extracurriculaire activiteiten.

Dit project gaat over (1) hoe de strategieën die gebruikt worden om epistemiciteit uit te drukken verschillen in hun interpretatie en gebruik; (2) welke strategieën kunnen gecombineerd worden en tot welke effecten dit leidt; (3) wat de uitdrukking van (verschillende aspecten van) epistemiciteit ons…

Dit onderzoek gaat over hoe automatische gebarentaalherkenningstechnologie verder ontwikkeld kan worden om statische beelden en tekstuele beschrijvingen van gebaren te analyseren.

De prehistorie van communicatiemetaforen

Hoe zet Rusland propaganda in en wat kenmerkt Russische propaganda als het gaat om taal en argumentatie?

Misdrijven helpen oplossen met spraakanalyse. Dat is kort gezegd waar Meike de Boer (26) zich voor inzet met haar promotieonderzoek. ‘Door te analyseren hoe iemand ‘eh’ zegt, kun je die persoon helpen identificeren. Hopelijk ook als die persoon verschillende talen spreekt.’

Per toeval stuitte student Nederlandse taal en cultuur Evi Dijcks op een gedicht van een voor haar onbekend dichtgenootschap. Toen ook haar docente het genootschap niet kende, wisten ze dat dit een onderzoek waard zou zijn. In Trouw vertelt Evi over haar bijzondere ontdekking van een zeer exclusief…

World Teachers Festival 2024 - Celebrating and exploring language, culture, diversity and criticality in teaching and learning

Promotor: F.S. de Boer, Co-promotor: M.M. Bonsangue

Gloria Moorman, masterstudent Book and Digital Media Studies, heeft met haar masterscriptie over de Italiaanse stedenatlas van Johan Blaeu's de Elsevier/Johan de Witt-scriptieprijs gewonnen. Joris Gerritse, student Geschiedenis aan de Universiteit Leiden, won met zijn bachelorscriptie de aanmoedigin…

Sinds ruim vijftien jaar wordt er door de British-Kuwait Friendship Society jaarlijks een prijs uitgereikt voor een in het voorafgaande jaar verschenen studie over het Midden-Oosten. Remke Kruk, emiritus hoogleraar Arabisch, won de tweede prijs.

Congres/symposium, Leiden-Birmingham Lectures

Op 8 en 9 april vindt in Leiden een grote, internationale NWO-conferentie plaats over bedreigde talen. Het Leiden University Centre for Linguistics, dat een belangrijke rol speelt bij het beschrijven en documenteren van dergelijke talen, treedt op als gastheer. Een van de key note speakers is de Leidse…

Dankzij een succesvolle crowdfundingscampagne wordt er in het najaar een nieuwe module toegevoegd aan de vervolgsessie van de succesvolle Leidse Massive Online Open Course (MOOC) 'the Miracles of Human Language'; an Introduction to Linguistics. Ruim 240 donateurs hebben het doelbedrag van 10.000 euro…