Door beschikbare data slim te gebruiken kan de gezondheid van én de zorg voor mensen substantieel verbeterd worden. Marco Spruit wil de komende jaren taal- en machine learning gebruiken om de grootste zorgvraagstukken in de regio Den Haag te duiden en op te lossen. Hij is 1 december 2020 aangesteld…

Wie Westerse media volgt, denkt al snel aan 'Afrika' als het herkomstoord van wanhopige migranten, continent van honger en ziektes, broedplaats voor internationaal terrorisme. Wie een breder beeld wil hebben, kan terecht bij de Leidse Afrikanisten. Juist door hun nauwe banden met Afrikaanse partners…

Na de mislukte staatsgreep in Zuid-Korea is president Yoon Suk-yeol gearresteerd. Hoogleraar Remco Breuker vertelt in verschillende media wat dit betekent.

Noord-Korea heeft voor het eerst toegegeven dat er coronagevallen in het land zijn. Hoogleraar Remco Breuker duidt de situatie in verschillende media.

In het radioprogramma Bureau Buitenland Zomerhelden vertellen deskundigen over hun helden. Hoogleraar Remco Breuker schoof aan om te vertellen over Lang Lee, een Zuid-Koreaanse zanger die met grappige optredens grote problemen aankaart.

De documentaire Big in Korea van hoogleraar Remco Breuker heeft in verschillende media aandacht gekregen.

De Zuid-Koreaanse president Yoon Suk Yeol probeerde een coup te plegen. Hoogleraar Remco Breuker duidde de situatie in verschillende media.

De tienerdochter van de Noord-Koreaanse president Kim Jong-un lijkt te worden voorbereid om ooit haar vader op te volgen. Hoogleraar Remco Breuker vertelt er meer over aan de NOS.

De Zuid-Koreaanse wapenindustrie is de afgelopen jaren enorm uitgebreid. Hoogleraar Remco Breuker vertelt er meer over in radioprogramma ‘Met het oog op morgen’.

Op 12 juni aanstaande zullen de Amerikaanse president Donald Trump en de Noord-Koreaanse leiden Kim Jong-un rond te tafel zitten in Singapore, een historisch moment. Van Donald Trump krijgen we veel mee in de media, maar wie is nu eigenlijk Kim Jong-un? Remco Breuker, hoogleraar Koreastudies, bij Nieuwsuur:…

De Winterspelen van 2018 in Pyeongchang zijn achter de rug en er kan zonder twijfel worden gezegd dat er veel speelde tussen de twee Korea's: het bezoek van Kim Jong-un's zus aan het zuider buurland, het budget van $2,64 miljoen dat Zuid-Korea opstelde voor leden van de Noord-Koreaanse olympische delegatie,…

Noord-Korea heeft de afgelopen tijd een recordaantal raketten afgevuurd. Voor de Amerikaanse president Joe Biden reden om in gesprek te gaan met de Japanse premier Fumio Kishida en de Zuid-Koreaanse president Yoon Suk-yeol. Voor BNR duidt hoogleraar Remco Breuker de situatie.

Jae Min Ho, directeur van het Koreaans Bijbelgenootschap wil minstens 100.000 bijbels verspreiden in Noord-Korea zodra de grenzen van het land open gaan. Remco Breuker, hoogleraar Koreastudies reageert op dit plan in Trouw.

In Nederland bieden ongeveer 130 van de 700 middelbare scholen een tweetalige stroom aan. Toch is er nog maar weinig wetenschappelijk onderzoek naar CLIL (content and language integrated learning). Met haar proefschrift wil Evelyn van Kampen (promovendus bij het ICLON) bijdragen aan een beter begrip…

Bedreigde talen kunnen voortleven als ze goed worden geleerd aan nieuwe sprekers, zoals mensen met een migratieachtergrond. Dit stelt bijzonder hoogleraar Felix Ameka in zijn oratie op 30 september. Nederlanders kunnen daaraan bijdragen door zich minder ‘beleefd’ op te stellen richting mensen van wie…

Sinds 1 mei is Stephan Raaijmakers hoogleraar Communicatieve AI. Hiervoor bekleedde hij deze zetel al vijf jaar als bijzonder hoogleraar. Hoe is zijn omgang met AI in die tijd veranderd?

Ben je nieuwsgierig, ambitieus en wil je meer doen dan alleen je reguliere studie? Verbreed dan je horizon via het extra-curriculair honoursonderwijs van de Universiteit Leiden, doe relevante werkervaring op tijdens een leuke stage of spijker je kennis bij van muziek en beeldende kunst aan de Academy…

Zin om een podcast te luisteren in het lange Pinksterweekend? De afgelopen maanden werd er weer het nodige moois gemaakt aan de faculteit.

Join-in courses zijn MA-cursussen over middeleeuwse onderwerpen gegeven binnen vastgestelde MA-programma's van de zes deelnemende universiteiten van de Onderzoekschool. Op aanvraag zijn deze vakken toegankelijk voor studenten van andere (Nederlandse) universiteiten. De cursusbelasting en het aantal…

Misdrijven helpen oplossen met spraakanalyse. Dat is kort gezegd waar Meike de Boer (26) zich voor inzet met haar promotieonderzoek. ‘Door te analyseren hoe iemand ‘eh’ zegt, kun je die persoon helpen identificeren. Hopelijk ook als die persoon verschillende talen spreekt.’

Geen paper of tentamen, maar een videopitch om een vak af te sluiten. Studenten Italiaanse taal en cultuur hebben onder begeleiding van universitair docent Carmen van den Bergh elk een eigen kennisclip opgenomen, waarin ze aan een breed publiek vertellen over Italiaanse cultuuruitingen. Goran Bouaziz,…

Jos Gommans heeft een subsidie van € 200.000,- van het Leids Universiteits Fonds (LUF) ontvangen voor onderzoek naar de ontwikkeling van religieuze en culturele tradities in Indonesië tussen 1600 en 1940.

Per toeval stuitte student Nederlandse taal en cultuur Evi Dijcks op een gedicht van een voor haar onbekend dichtgenootschap. Toen ook haar docente het genootschap niet kende, wisten ze dat dit een onderzoek waard zou zijn. In Trouw vertelt Evi over haar bijzondere ontdekking van een zeer exclusief…

Promotie

Je studie zit erop: je bent afgestudeerd sinoloog. En nu? De mogelijkheden liggen open! Veel afgestudeerden Chinastudies gaan aan de slag in rollen waar bijvoorbeeld onderzoek, advisering, analyse of communicatie centraal staan. Wat doe jij graag? Je mogelijkheden zijn breder dan je misschien verwac…

Wereldwijd zijn er ruim 7000 talen; meer dan de helft van de wereldbevolking is meertalig. Maar hoe gebruiken al die mensen hun taal? En op welke vlakken verschillende deze taken van elkaar? Onder het motto ‘Interconnecting linguistic diversity’ zijn de onderzoekers van het Leiden University Centre…

Om de Leidse papyrologie te versterken is in 2014 de Papyrologie+ (spreek uit: papyrologie-plus) groep opgericht, een samenwerkingsverband van alle onderzoekers van de Leidse Universiteit die zich bezighouden met (Abnormaal-) Hiëratische, Demotische, Aramese, Griekse, Latijnse, Koptische en Arabische…

Computational thinking, programming, and algorithms form the basic of many of the things that are shaping our world, the way we work, interact, organize ourselves, and even spend our free time with social networks, streaming media, and games. And this transformation is far from being complete, it is…

Het P.J. Cosijn Research Fellowship is een initiatief om veelbelovende Research MA-studenten van de Universiteit Leiden met interesse in Angelsaksische studies de kans te geven onderzoek te doen naar Oudengelse taal- en letterkunde. De Cosijn Fellowships zijn onderdeel van het door ERC gefinancierde…

Taal als sleutel tot het begrijpen van de mens.

Ook gewóón proza heeft stijl. Dat is de argumentatieve stelling die in de titel van dit proefschrift verborgen zit.

Tijdens de bachelor opleiding Taalwetenschap bestudeer je alle aspecten van taal. Wil jij studeren in Leiden? Bekijk de opleidingsvideo.

Den Haag, multiculturele en meertalige stad bij uitstek, vormt een uitdaging voor taalkundigen. Maar hoeveel talen er worden gesproken, is niet bekend. Ingrid Tieken-Boon van Ostade probeert daar achter te komen door de sprekers op te zoeken en ze te interviewen over hun moedertaal.

Humans perceive the real world through their sensory organs: vision, taste, hearing, smell, and touch. In terms of information, we consider these different modesalso referred to as different channels of information or modals.

Modeling and analysis of cyber-physical systems are still challenging. One reason is that cyber-physical systems involve many different parts (cyber or physical), of different nature (discrete or continuous), and in constant interaction via sensing and actuating.

Tijdens de vroege moderne tijd werden veel middeleeuwse manuscripten in stroken perkament gesneden, die opnieuw werden gebruikt om de bindingen van nieuw gedrukte boeken te versterken. Tot voor kort kwamen deze hergebruikte stukjes middeleeuwse manuscripten alleen aan het licht wanneer de vroege moderne…

De Faculty of Governance and Global Affairs

Woorden kunnen, afhankelijk van wie ze waar en wanneer gebruikt, erg veel verschillende betekenissen hebben of zelfs het tegenovergestelde van hun woordenboekbetekenissen uitdrukken.

De beschrijvende taalkunde aan het LUCL omvat de documentatie en de beschrijvende analyses van minder-bestudeerde talen en de typologische en historische vergelijkingen tussen talen.

Tijdens een internationale conferentie in oktober 2025 stond de zogenoemde “vijfde golf” van Russische emigratie centraal: de recente uittocht van schrijvers, intellectuelen en andere professionals die sinds het begin van het afgelopen decennium op gang is gekomen en na de Russische inval in Oekraïne…

Tijdens de bachelor opleiding Linguistics aan Universiteit Leiden bestudeer jij alle aspecten van taal. Bekijk de opleidingsvideo.

Hoe gingen negentiende-eeuwse niet-Engelstalige vertalers en auteurs creatief om met het gedicht Beowulf?

De Universiteit Leiden heeft het opleidingstraject voor de Basiskwalificatie Onderwijs (BKO) geïntroduceerd en is het voor (universitair) docenten en hoogleraren verplicht/mogelijk geworden een BKO-certificaat te behalen, afhankelijk van moment, omvang en duur van de aanstelling.

Dit onderzoek gaat over welke metaforen problemen veroorzaken in machinevertalingen en wanneer, waarom en voor wie.

Dit project onderzoekt hoe muziekinstrumenten in literatuur meer zijn dan objecten: ze verbinden mens, technologie en cultuur, en helpen ons nadenken over niet-menselijke werelden en actuele vragen rond AI.