Wil je weten hoe taal werkt en hoe je er anderen mee kunt sturen en overtuigen? Kies dan voor de afstudeerrichting Taalbeheersing van het Nederlands. In Leiden zijn we bij Taalbeheersing gespecialiseerd in retorica, argumentatietheorie, pragmatiek en stilistiek.

De master Translation bij de Universiteit Leiden biedt een unieke combinatie van vertaaltheorie, -onderzoek en -praktijk, en bereidt je voor op ofwel een verdere academische carrière als onderzoeker of een carrière in de vertaalpraktijk als vertaler, ondertitelaar, terminoloog, projectmanager of taa…

Zowel in het najaar als in het voorjaar worden volledige bachelor studieprogramma’s aangeboden van 30 studiepunten. Naast de studieprogramma’s verzorgt het NIMAR een honoursprogramma voor bachelor studenten met uiteenlopende disciplinaire achtergronden en draagt het bij aan studiereizen in Marokko.

Wat motiveert leerlingen in tweetalig onderwijs om Engels te leren en hoe draagt lesgeven bij aan die motivatie?

In dit proefschrift onderzochten we hoe we kankerbehandelingen slimmer en veiliger kunnen doseren. Veel middelen worden nog volgens een “one size fits all”-schema gegeven, vaak gebaseerd op de maximaal verdraagbare dosis. Dat kan leiden tot onnodig veel bijwerkingen, behandelingonderbrekingen en hoge…

Na 25 jaar is het deze december eindelijk zo ver: de lancering van de lang verwachte James Webb ruimtetelescoop. Leidse astronomen kijken vol spanning mee: niet alleen waren zij betrokken bij de bouw van belangrijke instrumenten aan boord, de telescoop zal ook vele nieuwe geheimen van het heelal onthullen,…

Bijzonder nieuws voor Sterrewacht Leiden: twee onderzoeksteams hebben een prestigieus ALMA Large Programme toegewezen gekregen. Daarmee mogen ze met een van de krachtigste telescopen ter wereld onderzoeken hoe sterrenstelsels in het vroege heelal zijn ontstaan en zich hebben ontwikkeld.

Hoe ontstaan moleculen in de ruimte, en hoe evolueren ze? En hoe bepaalt dat uiteindelijk de chemische samenstelling van planeten en hun atmosferen? Het Dutch Astrochemistry Network (DANIII) krijgt 1,6 miljoen euro van NWO om dat uit te zoeken. Een grote groep Leidse astronomen en chemici neemt draagt…

Bernhard Brandl, de nieuwe Leidse hoogleraar Infraroodastronomie, bouwt mee aan instrumenten waarmee de grootste telescopen ter wereld worden uitgerust. Met die telescopen kan de mens in het heelal objecten observeren die soms meer dan dertien miljard jaar oud zijn. Op 26 september houdt Brandl zijn…

Een internationaal team van sterrenkundigen onder leiding van prof.dr. Jelle Kaastra heeft een vreemd fenomeen ontdekt bij het superzware zwarte gat in het centrum van een veel bestudeerd sterrenstelsel.

Zit de luchtvaart op een enkele reis of een retour? Dat is de vraag die Steven Truxal in zijn oratie From disruption to innovation in air and space: Legal solutions for a sustainable future op maandag 15 november beantwoordt. De professor lucht- en ruimterecht is positief. Dat wil hij wel alvast verklappen.…

Op maandag 12 juni vindt in Den Haag een symposium plaats over ruimtediplomatie, bedoeld voor experts én het brede publiek. Iedereen heeft belang om meer over dit thema te weten te komen, zegt professor Jan Melissen. ‘Het speelveld van de internationale betrekkingen heeft zich uitgebreid naar het gebied…

Mogelijk verdwijnt ruimtevaartonderzoeks-centrum ESTEC in Noordwijk gedeeltelijk door het flink terugsnoeien van de contributie aan de Europese ruimtevaartorganisatie ESA. De Universiteit Leiden steunt de petitie hiertegen die medio juni aan de Tweede Kamer is aangeboden.

Van 13 tot en met 16 juli vindt in Leiden het EuroScience Open Forum plaats. Deze 10e editie van het grootste interdisciplinaire wetenschapscongres van Europa is dit jaar in een volledig vernieuwde, hybride vorm gegoten, dus online en on-sight. Het Kamerlingh Onnes Gebouw is een van de locaties van…

Spinozapremiewinnaars Naomi Ellemers, Ineke Sluiter, Marijn Franx (Leiden) en Piet Gros (Utrecht) maakten op maandag 27 september 2010 bekend wat ze met hun premie van € 2,5 miljoen gaan doen. Dat gebeurde in Den Haag bij de officiële uitreiking door demissionair staatssecretaris van OCW, Marja van…

Stofdeeltjes in de ruimte vormen de basis voor nieuwe sterren en planeten. Maar waar bestaan die stofdeeltjes uit, en hoe gedragen ze zich? Sascha Zeegers onderzocht het. Promotie op 1 november.

Altijd al eens gewichtloos willen zijn? Dit is je kans! Een Nederlands studententeam gaat in december 2017 experimenten doen tijdens een paraboolvlucht, en ze zoeken nog gezonde vrijwilligers. Je moet wel aan een aantal strenge eisen voldoen, zegt de Leidse teamleider.

De meeste materie in het heelal is onzichtbaar, vermoeden veel astronomen. Maar hoe weeg je donkere materie die je niet kunt zien? Hoogleraar Henk Hoekstra zoekt naar een oplossing. Oratie op 25 juni.

Een internationaal team van astronomen uit Leiden en de VS heeft voor de eerste keer de snelheid kunnen meten van sterren in een sterrenstelsel op een afstand van 11 miljard lichtjaar. De sterren blijken met ongeveer 1.5 miljoen km/uur bijna tweemaal zo snel door de ruimte te bewegen als de zon in ons…

Ruim 70 studenten namen op 23 november een kijkje in de keuken van bedrijven op het Bio Science Park Leiden. Deze tweede editie van BSP Excursie kende een fundamentals-track en er was veel aandacht voor start-ups.

Toen Frank Israel in de jaren 70 afstudeerde aan de Leidse Sterrewacht, had hij nooit kunnen weten dat één van zijn theorieën in 2018 koppen zou maken - en zeker niet in de vorm van een 3D-animatie op het Internet.

In de Leiden Municipality Challenge onderzochten 25 studenten hoe Leiden duurzamer kan worden. Hierbij schakelden zij de hulp in van de inwoners van de stad. ‘Wanneer burgers zelf deelnemen aan het onderzoeksproces, begrijpen zij beter hoe de wetenschap in elkaar steekt.’

Hoe bereiden we ons voor op de impact van nieuwe technologie die onze systemen krachtiger en sneller dan ooit kan maken? Tijdens de Quantum & Law Conference, benadrukten experts dat quantumtechnologie nieuwe juridische en ethische vraagstukken oproept.

Alumni-activiteit, Poetry

Hoe kunnen we een balans vinden tussen de soms tegenstrijdige belangen van individuele, publieke en private data-producenten en –verwerkers?

Marian Klamer is benoemd tot lid van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW). Klamer is Hoogleraar Austronesische en Papua taalkunde en onderzoekt hoe talen daar elkaar beïnvloeden. Met deze kennis worden de migratiestromen in dat gebied gereconstrueerd waardoor bewoners inzicht…

Van de 86 Vidi-onderzoekssubsidies die NWO heeft toegekend, gaan er dertien naar Leiden. Dat is circa 15%, een zeer hoge score. Vijf van de dertien laureaten zijn vrouw. Van de dertien Leidse laureaten gaan er vier naar de faculteit.

Camille Lefebvre (PhD student, Van Vollenhoven Instituut) is geselecteerd als een van de 30 finalisten die strijden om een 3-jarige studiebeurs (2022-2025) van de Pierre Elliott Trudeau Foundation.

Het katoenplantje dat was ontkiemd op de achterkant van de maan heeft het niet gered. Tegen de temperatuur in de maannacht van 170 graden onder nul was het niet bestand. Toch heeft het Chinese project de discussie over de regels in de ruimte weer op de kaart gezet.

Maria Nikolayevna Drozdovskaya, promovenda aan de Sterrewacht Leiden, heeft de Gruber Foundation Fellowship toegekend gekregen, samen met Laetitia Delrez, van de Universiteit van Luik.

Samenwerking is al jarenlang het sleutelwoord bij het utvoeren van succesvolle ruimtemissies. Maar samenwerken kan alleen als je goede afspraken maakt.

Steeds meer ondernemers denken geld te kunnen verdienen aan de ruimte. Tanja Masson-Zwaan stelt in een interview op BNR Nieuwsradio dan ook dat er meer afspraken moeten worden gemaakt.

Op vrijdag 21 september 2012 was er een symposium met als titel Space and Race ter gelegenheid van de 65e verjaardag van Chris Quispel.

Regeringsleiders zoeken naar woorden om de actie van Wit-Rusland te veroordelen, waarbij het land een passagierstoestel dat onderweg was van Athene naar de Litouwse hoofdstad Vilnius via een gevechtsvliegtuig naar Minsk dirigeerde.

We lanceren steeds meer satellieten en daardoor raakt de ruimte overvol. Rond de aarde zwerven op dit moment zo'm honderd miljoen stukken ruimteafval. Wie moet dat gaan opruimen?

Wie nu de Oude Sterrewacht bezoekt krijgt een een heus cadeau! Vanaf vandaag krijgen kinderen tot 10 jaar van de Sint het doeboek Heelal-in-je-Broekzak. Dit is om te vieren dat de Oude Sterrewacht gaat vernieuwen!

Call for Papers: Connecting Constantinople: Objects, Empire, and Inter-Civic Relationality. Deadline 16 March 2025

Donderdag 16 april jl. verwelkomde Campus Den Haag een belangrijke gast. De Italiaanse Federica Mogherini, Hoge Vertegenwoordiger van de Europese Commissie op het gebied van Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid bezocht Den Haag.

De productie van duurzame energie kost tot 1000 keer meer ruimte dan fossiele brandstoffen, becijferde milieuonderzoeker Paul Behrens in een publicatie in het blad Energy Policy. Uiteenlopende media berichtten over deze opmerkelijke uitkomst.

De James Webb Space Telescope heeft voor de allereerste keer een nieuwe planeet ontdekt. Wetenschappelijk directeur Ignas Snellen is net als andere sterrenkundigen enorm enthousiast. Dat vertelt hij bij RTL Nieuws. ‘Dat de data er zo mooi uitziet, is prachtig. Dat geeft aan dat we in de toekomst heel…

Wat is de staat van het in 2014 opgerichte Nederlandse Defensie Cyber Commando (DCC)? In de nieuwe editie van Atlantisch Perspectief neemt Sergei Boeke het DCC onder de loep en plaatst hij een aantal kritische kanttekeningen.

Niet alleen in de samenleving groeit de aandacht voor slavernij. Ook het historisch onderzoek naar het Nederlandse slavernijverleden leeft op, leert een rondgang langs onderzoekers door De Groene Amsterdammer. Historicus Karwan Fatah-Black werd voor dit artikel geïnterviewd.

Maar liefst vier Leidse wetenschappers in de astronomie en wiskunde hebben een TOP-subsidie toegekend gekregen van NWO. Het gaat om prof.dr. Koen Kuijken, dr. Robin de Jong, dr. Ivo Labbé en dr. Elena Rossi. In totaal ontvangen de wetenschappers 6 miljoen euro. NWO verdeelde in totaal 6 miljoen euro…

Een groep wetenschappers en rechtsgeleerden wil een nieuw land stichten in de ruimte, genaamd Asgardia. Dit nieuwe ‘land’ zal bestaan uit een satelliet die baantjes om de Aarde trekt. Door het invullen van een webformulier, kun je je aanmelden als 'bewoner'. Bij honderdduizend aanmeldingen zullen de…

Volgens het Ruimteverdrag van 1967 is de ruimte eigendom van de gehele mensheid. Echter, steeds meer commerciële bedrijven hebben interesse in de grondstoffen van de maan. Tanja Masson-Zwaan, als docent verbonden aan Instituut voor Lucht- en Ruimterecht, geeft in een interview in het Leidsch Dagblad…

In haar vergadering van 15 april 2024 heeft de Oostenrijkse Academie van Wetenschappen prof.dr. Petra Sijpesteijn gekozen tot corresponderend lid.

In de Oude Sterrewacht was van 5 tot en met 7 juni de finale van de zesde Sterrenkunde Olympiade. Dertien scholieren kwamen naar Leiden voor colleges, rondleidingen en een afsluitend examen.