Zelfgestuurd leren is geschikter voor halfgevorderde en gevorderde taalleerders dan voor beginners.

Hoeveel talen spreken ze in Indonesië? Bestaat er een land Swahilië? Op de Dag van de Talen, 26 september, gaan Leidse docenten antwoord geven op deze en andere vragen aan leerlingen uit groep 8 en de brugklas. Ze geven hun lessen op het Rijnlands Lyceum.

CLARIN is the European research infrastructure that makes digital language resources available to scholars, researchers, students and citizen-scientists from all disciplines. It is happy to announce the CLARIN Annual Conference 2021 (27-29 September 2021) and calls for the submission of extended abstracts.…

Sign the petition to save the Bachelor Celtic!

Door de inval van Rusland in Oekraïne is de Russische cultuur in het Westen onder druk komen te staan. Hebben de taal en cultuur nog toekomst in Oekraïne en daarbuiten? Hoogleraar Egbert Fortuin duidt de situatie in het NPO 1-radioprogramma ‘Spraakmakers’.

Tijdens het Taalgala is de prijs voor de beste populair-wetenschappelijke publicatie uitgereikt aan taalkundige Ronny Boogaart voor zijn boek Een Sprinter is een stoptrein zonder WC over de sturende kracht van taal.

The concepts of good and evil are expressed, from a lexical point of view, in different ways in different Germanic languages and at the same time they are declined in different forms depending on linguistic and literary traditions. Moving from theoretical backgrounds, we encourage…

De nieuwe collectie van Marlies Dekkers, 'Catch her if you can', is geïnspireerd op het onderzoek naar vrouwelijke spionnen van hoogleraar Nadine Akkerman 'Invisible Agents'.

Call for Application for a Monumenta Germaniae Historica (MGH) Fellowship

Onze Taal publiceerde een interview met universitair hoofddocent en gebarentaalonderzoeker Victoria Nyst, waarin ze ingaat op haar onderzoek naar gebarentalen en de positie van dove en slechthorende kinderen in het onderwijs.

Vertaalapps worden steeds beter, maar van metaforen hebben ze soms nog maar weinig kaas gegeten. Universitair hoofddocent Lettie Dorst vertelt er meer over in Trouw en bij NPO Radio 1.

In Kijk Magazine vertelt hoogleraar Nadine Akkerman meer over de technieken van zestiende- en zeventiende-eeuwse spionnen.

The conference cycle Voces. Latin Middle Ages through Key Words, co-organised by the IRHT (CNRS) and Institute of Polish Language (PAS) aims to take a closer look at Latin words that have played an important role in the medieval culture. This year's edition focuses on the concepts of FEAST, CELEBRATION…

Universitair docent Carmen van den Bergh brengt in NRC de bijna vergeten Italiaanse polyglot Giacomo Prampolini opnieuw onder de aandacht, die met zijn vertalingen volkeren dichter bij elkaar wilde brengen. Met haar onderzoek en projecten laat ze zien waarom hij juist nu weer relevant is.

Universitair docent Krista Milne vertelt in Quest over haar onderzoek naar middeleeuwse hulphonden.

Bij onderzoek naar door Engelsen op zee buitgemaakte brieven is een brief van schipper Tjebbe Rinkes uit Warns gevonden. Eind oktober 1780 gaf Rinkes de brief in Lissabon aan een collega mee, maar onderweg naar Holland onderschepten Engelsen de boot. De brief kwam nooit aan bij zijn Rinkes vrouw Fok…

Het wordt een zomer vol conferenties bij de Faculteit Geesteswetenschappen in Leiden. De komende maanden is er voor ieder wat wils te doen aan de universiteit, met name op het gebied van talen en culturen van Afrika en het Midden-Oosten.

In februari is dr. Jenny Doetjes benoemd tot hoogleraar Semantiek en Taalvariatie. Tijdens haar hoogleraarschap wil Doetjes vooral taalkundige patronen in kaart brengen tussen talen die in eerste instantie weinig met elkaar te maken lijken te hebben.

Onlangs vierde de Leidse opleiding Engelse taal en cultuur, voorheen Engelse taal- en letterkunde, dat zij in 2025 75 jaar bestaat (gerekend vanaf de eerste hoogleraarsbenoeming op het gebied van de anglistiek). Ruim 220 alumni, (oud-)medewerkers en studenten kwamen in het Lipsius bijeen voor een feestelijk…

Wat als AI niet alleen ingenieurs ondersteunt, maar ook echt met ze samenwerkt? Een groot samenwerkingsverband, waaronder de Universiteit Leiden, krijgt 3,7 miljoen euro om dit te onderzoeken. Ze richten zich op slimme samenwerking tussen mens en AI in technische vakgebieden, zoals de autotechniek.

Afrika kent meer dan tweeduizend talen, waarvan de gemiddelde Nederlander maar weinig afweet. Daarom startten taalwetenschappers en Afrika-experts van onder meer de Universiteit Leiden de website Stemmen van Afrika. De officiële lancering is op 28 september.

Lezing, Workshop

Rusland is een grootmacht en een opkomende economie waarin Nederland een grote investeerder is. De Universiteit Leiden doet al 100 jaar onderzoek naar de Slavische wereld. Hoogleraar Jos Schaeken: ‘Als er internationaal iets besloten moet worden doet Rusland mee.’

Hoe leren we taal? Er valt veel te leren van zangvogels, zo is gebleken. Maar nog nooit zijn baby’s en zangvogels direct met elkaar vergeleken terwijl ze een niet-bestaande taal leren. Taalkundige Claartje Levelt, bioloog Carel ten Cate en informaticus Jelle Zuidema gaan het uitvoeren.

De onderzoeksvoorstellen van wiskundige Peter Bruin, natuurkundige Daniela Kraft, bio-farmaceut Rawi Ramautar en sterrenkundige Catherine Walsh en nog 7 onderzoeksvoorstellen van talentvolle Leidse wetenschappers zijn gehonoreerd met een Veni-subsidie van 250.000 euro. Landelijk zijn 155 Veni’s vers…

Zin om eens een ander vakgebied te verkennen? Of juist een onderwerp uit je studie verder uit te diepen? Ook deze zomer biedt de Universiteit Leiden weer een brede selectie Summer Schools aan.

Hij ligt in de boekhandel, de tweede Etymologiekalender - voor 2020 - samengesteld door vijf Leidse studenten Taalwetenschap. Na het doorslaande succes van vorig jaar geeft de eerbiedwaardige uitgeverij Brill hem dit jaar uit.

Goed nieuws voor alumna Linguistics Anne-Mieke Thieme. Zij heeft de scriptieprijs van de European Federation of National Institutions for Language (EFNIL) gewonnen. ‘Ik heb meteen mijn scriptiebegeleidster gemaild.’

De Universiteit Leiden is volgens studenten de op een na beste brede universiteit van Nederland, aldus onderzoek van weekblad Elsevier. De Radboud Universiteit Nijmegen staat in de ranglijst op de eerste plaats.

Als we het woord ‘vogelhuis’ horen, verwerken we dat dan als één geheel of zien onze hersens het als ‘vogel’ en ‘huis’? Promovenda Jiaqi Wang zocht het uit voor sprekers van het Mandarijn Chinees.

De afgelopen maanden produceerden studenten en medewerkers van FGW weer veel mooie podcasts. Perfect om te luisteren tijdens een lange wandeling of de voorbereiding van het kerstdiner.

Anneke Wurth, promovendus bij het ICLON, wilde zicht krijgen op wat goed werkt in het spreekvaardigheidsonderwijs bij het schoolvak Nederlands in de bovenbouw van havo en vwo. In haar onderzoek kwam de rol van feedback centraal te staan.

Join us in Canterbury and online on the 13th and 14th June for the eleventh annual MEMS Festival at the University of Kent. We welcome papers on a range of topics within medieval and early modern studies for this interdisciplinary conference. Deadline for abstracts, 4th of April.

Suzan Verberne is per 1 oktober aangesteld als hoogleraar Natural Language Processing aan het Leiden Institute of Advanced Computer Science (LIACS). Verberne is sinds 2017 verbonden aan het LIACS als groepsleider van de Text Mining and Retrieval groep.

De Leidse emeritus professor Grzegorz Rozenberg is geëerd met de eerste oeuvreprijs voor formele talen, een onderzoeksgebied in de theoretische informatica. Tijdens een kleine ceremonie bij hem thuis ontving hij een kunstwerk dat speciaal voor hem is ontworpen.

Het grootste internationale congres over Engelse historische taalkunde komt naar Leiden. Van 7 tot en met 11 juni 2021 organiseert het Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) de International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL-21). Vanwege de coronamaatregelen vindt het congres…

Lezing

Lezing

Met het Mokum Kwartet speelt altviolist en ACPA alumnus Emlyn Stam alle Beethovenkwartetten in ‘oude stijl’.

With Ad Putter, Sjoerd Levelt and Anne-Louise Avery. Based on William Caxton’s bestselling 1481 English translation of the Middle Dutch, but expanded with new interpretations, innovative language and characterisation, this edition is an imaginative retelling of the Reynard story. With its themes…

Els Kindt geeft op uitnodiging van de biometric community een keynote lecture 'Speaker recognition and language processing in IoT environments: key messages for industry and researchers' op Odyssey 2018.

The Gennadius Library of the American School of Classical Studies at Athens announces the summer session focused on the study of Medieval Greek, from June 26 to July 27, 2023. The Library invites applications for a month-long Summer Session for Medieval Greek at the Intermediate to Advanced Level. The…

Op maandag 28 juni 2021 publiceerde de Hofvijver (Montesquieu Instituut) een tekst op basis van een interview met Christa Tobler over de betrekkingen tussen de Europese Unie en Zwitserland, met name naar aanleiding van het besluit van de Zwitserse federale regering om af te zien van de ondertekening…

As part of the NWO-funded research project ‘The Multilingual Dynamics of the Literary Culture of Medieval Flanders, c. 1200- c. 1500’, we invite proposals for 20 minute papers addressing any aspect of medieval literature and literary culture. We welcome proposals from scholars at all career stages—and…

Leidse taalwetenschapper Roberta D’Allessandro heeft een prestigieuze European Research Council beurs ontvangen voor haar onderzoek naar de taal van eerste generatie Italiaanse migranten in Noord- en Zuid-Amerika. De beurs bedraagt 2 miljoen euro.

The Department of Historical Studies at Central European University (Vienna, Austria) is pleased to announce its call for applications for the 2025/2026 academic year. The deadline is February 1, 2025.

Naar aanleiding van de nieuwe horrorfilm over Peter Pan is universitair docent Daný van Dam te gast bij OVT.

Hoogleraar Nadine Akkerman werd geïnterviewd door NRC, Dr Kelder en Co en Leuk is anders over haar nieuwste boek Spycraft. Samen met co-auteur Pete Langman gaat ze daarin in op de verschillende technieken van spionnen in het vroegmoderne Engeland.

Wat betekent de Russische inval in Oekraïne voor de opleiding Russisch? Hoogleraar Egbert Fortuin geeft in NRC antwoord op deze vraag.