The University of Bologna organizes a Summer School in Classical Languages, offering intensive courses in Latin and/or Greek (20 June – 23 July 2022). The deadline for applications is: 10 June 2022.

Waarom zijn Zuid-Koreaanse films zo succesvol? In het eerste deel van de videoreeks ‘De wereld van de Korean Wave’ duidt universitair docent Peter Verstraten aan de hand van verschillende films het recente succes van de Zuid-Koreaanse cinema.

Dit onderzoek gaat over de talige repertoires van basisschoolkinderen in Leiden: welke talen of talige varianten gebruiken ze, op welk niveau doen ze dit en in welke domeinen gebruiken ze de talen?

Bent u geïnteresseerd in taal? In de Leiden MOOC ‘Miracles of Language’, laat prof.dr. Marc van Oostendorp cursisten kennis maken met de veelzijdige studie van de talen van de wereld. Analyseer uw moedertaal en leer hoe uw taal lijkt op en verschilt van veel andere talen.

The project

Humans share meaning through language. Over time, repeated interactions have shaped languages into forms that match our cognitive preferences, making them structured, expressive, easy to learn, and ultimately, meaningful.

Fans van de Koreaanse muziekstroming K-pop gaan door het vuur voor hun idolen. Omgekeerd laten artiesten zich veel gelegen liggen aan hun fans: ze mogen zelfs hun haarkleur bepalen. In de videoserie ‘De wereld van de Korean Wave’ gaat promovenda Flora Smit dieper in op deze relatie.

K-pop is razend populair. Overal ter wereld zingen fans de Koreaanse liedjes mee, vaak zonder te begrijpen wat de teksten precies betekenen. Universitair docent Mirae Kim legt in de videoserie ‘De wereld van de Korean Wave’ uit waarom deze nummers zo lastig te vertalen zijn.

In de westerse wereld is het Koreaanse kimchi aan een onstuitbare opmars bezig, maar in Zuid-Korea verliest het gerecht juist aan populariteit. Hoogleraar Katarzyna Cwiertka legt in de videoserie ‘De wereld van de Korean Wave’ uit hoe dit kan.

De populaire Koreaanse boyband BTS bestaat tien jaar. Voor verschillende media was dit reden om aandacht te besteden aan het fenomeen ‘K-pop’. Hoogleraar Remco Breuker en promovenda Flora Smit duidden het fenomeen bij 'Met het oog op morgen' en 'BNR'.

Taal is een beetje als een mobiele telefoon. We gebruiken het de hele tijd, maar eigenlijk weten we helemaal niet zo goed hoe het nou precies werkt. Waar zit taal eigenlijk in ons hoofd? Hebben alle mensen taal? Deze en vele andere vragen worden beantwoord door professor Marc van Oostendorp in de MOOC…

Op 19 februari promoveert Mariana Martins. Het Leiden University Centre for Linguistics feliciteert Mariana!

Met muziek, films en series verovert Zuid-Korea de wereld. Opvallend is het engagement dat regelmatig doorklinkt in deze culturele uitingen. In OneWorld legt hoogleraar Remco Breuker uit waar dit vandaan komt.

Natural language processing, een type van kunstmatige intelligentie, wordt na jaren van ontwikkelingen toegepast op wetenschappelijke vakgebieden buiten de informatica. Suzan Verberne werkt al jaren aan natural language processing, en vertelt in De Volkskrant over enkele van haar projecten.

Search and conversational systems have become central to how people access information and perform tasks.

Onderzoek vindt plaats binnen drie onderzoekscholen: Azië, Midden-Oosten en Religiestudies. Hierbinnen richten we ons op specifieke regio’s en onderwerpen zoals talen en culturen, erfgoed, en de menselijke digitale wereld.

Op 5 juli werd voor de eerste keer aan de Universiteit Leiden de Japanese Language Proficiency Test (JLPT) gehouden. Dit is een officieel erkende test die als toelatingseis kan dienen voor het studeren aan een Japanse universiteit. Afgelopen zondag hebben in Leiden 153 deelnemers de JLPT afgelegd, waarvan…

De Leiden Summerschool in Languages and Linguistics, met cursussen in Papyrology, is nu open. BA/MA/PhD studenten zijn welkom.

SuperCode: Sustainability PER AI-driven CO-DEsign

In close collaboration with the Center for Medieval Studies (Fordham), Centre for Medieval literature (Odense and York) and Centre for Medieval Studies (York), the University of Ghent organizes an Autumn School for PhD- and MA-students in Medieval Studies (18-22 October 2021). It will be organized in…

Wat kan Nederland leren van Zuid-Korea? Die vraag beantwoordt hoogleraar Remco Breuker in zijn nieuwe boek ‘De Koreaanse golf’. In NPO 1-podcast De Nacht van vertelt hij meer over zijn boek en Zuid-Korea.

Korea biedt het westen kansen, onder meer op cultureel en economisch vlak, als we onszelf over onze Azië-angst heenzetten. Ook kan zo een verwoestende oorlog met Noord–Korea worden voorkomen, betoogt hoogleraar Koreastudies Remco Breuker. Over zijn onderzoek is nu een webdossier online.

In Sofia Express gaat Jan Paul Hinrichs op zoek naar de literaire geheimen van de Bulgaarse hoofdstad Sofia, een stad waarin detectives, spionage en andere intriges nooit ver weg zijn.

Meer dan twintig raketten lanceerde Noord-Korea onlangs: het grootste aantal ooit op één dag. Hoogleraar Remco Breuker vertelt in Trouw dat dergelijke provocaties tot doel kunnen hebben een betere onderhandelingspositie af te dwingen.

De discussie rondom de gezondheid van de Noord-Koreaanse leider Kim Jong Un laait weer op nadat hij gefotografeerd is met een pleister op het achterhoofd. Zowel universiteit docent Christopher Green als universitair docent Koen de Ceuster geven in de media duiding.

Het overlijden van K-popster Moonbin was een schok voor fans overal ter wereld. Toch zal hij niet de laatste K-popartiest zijn die een einde aan zijn leven maakt, denkt promovendus Flora Smit.

Er is veel mythevorming over Noord-Korea, zegt hoogleraar Koreastudies Remco Breuker. Om die tegen te gaan richt hij een onderzoekscentrum op: 'Leiden iNK', het Leiden initiatieve on Northern Korea. 21 september houdt Breuker zijn oratie.

Lezing

Studeren in het buitenland gaat over meer dan alleen je studie. Laura Noordermeer is op uitwisseling in Seoul, Zuid-Korea en viel met haar neus in de boter: ze zag Suzanne Schulting de allereerste gouden medaille voor Nederland bij het shorttracken winnen!

Professor Ra Jong-yil is één van de bekendste wetenschappers op het gebied van internationale betrekkingen in Noordoost-Azië. Ra geeft op 7 mei in Leiden een lezing over het menselijke prijskaartje van de verdeling van het Koreaanse schiereiland. Een prijskaartje dat meestal niet zichtbaar is.

Proefstuderen kan alleen offline op locatie? Nee hoor! Bij onze faculteit zijn we eind 2019 gestart met het project Online Proefstuderen en Verplichte Matching, en daarvan is nu de eerste module Online Proefstuderen gereed, al in gebruik en draait zelfstandig. Deze Online Experience English Language…

Promotor: F.S. de Boer Co-promotor: P. T. de Gouw

Zuid-Korea was in de jaren ‘50 het armste land ter wereld. Nu is het de tiende economie van de wereld. Hoogleraar Remco Breuker vertelt bij het radioprogramma OVT over de grote transformatie die het land doormaakte.

Dit project gaat over het ontwikkelen van een simulatieplatform voor de verspreiding van mis- en desinformatie.

Op woensdag 21 februari verzamelde een bont gezelschap van studenten, medewerkers en vertegenwoordigers van 21 ambassades zich in Den Haag voor International Mother Language Day. Onder het mom van ‘een beetje plezier en veel serieuze onderwerpen,’ stond taal centraal.

In Peking stond opeens een groene trein met een gele streep. En hij zat erin: Kim Jong-un bracht een bezoek aan China. De Amerikanen roepen dat de pressie op de Noord-Koreaanse leider zijn vruchten heeft afgeworpen en dat deze daarom naar het land afreisde.

Universitair hoofddocent Joost Augusteijn vertelt in de podcast Ontvoerd naar Korea meer over het ontstaan van de IRA.

De Noord-Koreaanse dreigementen zijn nu zo ernstig dat het voorstelbaar is dat de VS en Zuid-Korea zich gedwongen voelen te moeten reageren. Remco Breuker, Leids hoogleraar Koreaans zou graag een Europees bemiddelaar zien.

De opleiding Koreaanse taal en cultuur heeft een prestigieuze Koreaanse subsidie van € 700.000 in de wacht gesleept voor het project History as Social Practice: Unconventional Historiographies of Korea. Het bedrag wordt over een tijdsspanne van vijf jaar uitgekeerd.

Anton Bosgieter heeft de Scriptieprijs Frans gewonnen voor zijn bachelorscriptie. Anton deed hiervoor onderzoek naar de Koreaanse tv-serie The Great Seducer.

Hoe kan een CLIL-aanpak, met een focus op Disciplinary Literacies, het literatuuronderwijs van het LLA-programma in de bovenbouw van het tweetalig onderwijs (TTO) verbeteren?